From Stuttgart Hauptbahnhof (main railway station), take the Stadtbahn (tram) lines 6 or 13 for Gerlingen. Descend at Salamanderweg. Cross the street to the Ernst-Reuter Platz. You will find the hotel in the Giebel Einkaufszentrum (shopping centre).
By car, exit the A81 motorway at Feuerbach / Ditzingen / Weilimdorf (number 18). Turn right onto route B295 for Weilimdorf. At the 4th traffic light, turn right and follow the signs for Stuttgart-Giebel. When you enter Giebel, turn left into the Giebelstraße. After about 500 metres, turn right into the Krötenweg. You are now facing the Giebel Einkaufszentrum (shopping centre). The hotel is located in the shopping centre.
If you are approaching on the A8 motorway, take the exit at the Leonberg motorway triangle and continue on the A81 motorway for Heilbronn. Follow the directions outlined above.