From Airport Leipzig/New Fair Ground via highway by car
Follow highway A14 (direction "Dresden"), take exit "Leipzig Mitte"(No. 23), follow route B2 (direction "Leipzig Mitte"), pass the New Fair Ground and keep following route B2 (direction "Gera") until you reach "Prager Straße", turn left onto Prager Straße and keep following the "B2/Gera"- signs, directly after the
Old Fair Ground ("Alte Messe" which will be on your right side and marked by a huge double M) you turn left into "Naunhofer Straße", when the street forks you stay left on "Holzhäuser Straße", pass traffic lights and then turn left into "Breslauer Straße", you will see the BALANCE HOTEL LEIPZIG on your right side
From downtown & main train station by car
In front of the main train station you enter the so-called "Ring" (circle around the city centre) and take direction "B 6 Wurzen/Paunsdorf", then you reach the "Augustusplatz" (you see a skyscraper with the MDR- Logo), there you take the middle one of all the lanes that turn left, then you turn left and follow the "B 6 " direction "Grimma", now you are on the "Prager Straße" and you follow the "B 2/Gera" signs, directly after the Old Fair Ground ("Alte Messe" which will be on your right side and marked by a huge double M) you turn left into "Naunhofer Straße", when the street forks you stay left on "Holzhäuser Straße", pass traffic lights and then turn left into "Breslauer Straße", you will see the BALANCE HOTEL LEIPZIG on your right side
From main train station by tram no. 4 (direction "Stötteritz")
From main train station you take tram no. 4 which departs from platform 4 (in front of the main train station), it takes about 10 minutes to reach "Stötteritz" where the BALANCE HOTEL LEIPZIG is situated, you get out of the tram at the tram stop "Breslauer Straße"(9th stop from main train station) or "Weißestraße"(10th stop from main train station), then you walk down the "Breslauer Straße" and you will see our hotel sign on the left side of the street, you can buy tram tickets at counters in front of the main train station
By city-train
city-train direction Gaschwitz/Borna from main station station Stötteritz (4th from main station) travel time: 10 minutes (tickets at the main station or from the driver)