From the A4 motorway, take the "Köln-Klettenberg" exit towards Cologne Klettenberg and drive on the Luxemburger Road (B265). Leave the Luxemburger Road and turn left into the University Road. Before the "University of" underpass (large crossing), turn left into Zülpicher Road. The hotel is on the left side.
From the Cologne fair, drive toward Olpener Road (right of way road) in the direction of the centre, towards the Deutzer Bridge. Go onto the "Neumarkt". Bear in the middle to drive around the NE marks far straight out. At the Rudolfplatz, drive straight ahead over the crossing. At the next crossing, pass the crossing on the Aachener Road straight out, in order to make an immediate U-turn. After the underpass, turn right into the Zülpicher Road. The hotel is on the left side.
By train:
From Cologne Main Station (Dom Hauptbahnhof), you take line 17 to Ubierring and you get out in Neumarkt. From there, you take line 9 to Sülz and you get out in Zülpicher Strasse/Gürtel, there is the hotel.