You can reach pivotal points within just a short time, so that it takes only 10 minutes to the center and the main station, the airprt is 15 minutes away and to the fairground it just takes 35 minutes.
Arrival by Car:
Autobahn A2, Exit "Hannover-Nord", toward Hannover-Zentrum (Center), Vahrenwalder Strasse crossing the Mittelland-Kanal (Midland Canal), then first possible turn left into Grosser Kolonnenweg (10 min.).
Public Transportation
Subway U2 until Stop "Großer Kolonnenweg", directly in front of the hotel.