By public transport:
- From Dresden Neustadt railway station, take tram number 11 towards Bühlau.
- Get off at the Weißer Adler stop.
- From there walk back towards the city centre, and you will find the hotel on Bautzner Landstraße.
By car:
- Coming from the A4 motorway, take the Dresden/Hellerau exit and continue towards the city centre.
- At the second traffic lights turn left towards Radeberg/Pillnitz/Bergbahn.
- Continue straight ahead on the B6 (left) Bautzner Straße towards
Bischofswerda/Pillnitz/Bergbahn.
- At the traffic lights near the forest, drive up the mountain towards
Bischofswerda/Bergbahn (not Pillnitz).
- After the pedestrian traffic lights (about 200 metres after the bend) turn left onto Kurparkstraße.
- You will find the hotel entrance 40 metres ahead on the right hand side.