Our hotel is 100m away from the river Elbe. Hiking and cycling tracks are easy to reach. The fair grounds of Dresden are only 1,5 km away and a bus stop is only 300 m away.
By car: Take the motorway A4, exit Dresden-Neustadt (79), follow signs to the city centre ("Zentrum"). Just before the ARAL gas station, turn left and drive into the Werfstrasse. The hotel is about 400m away.
By public transport: Tram stop "Hauptbahnhof Nord" line 9 to(Riegelplatz/Kaditz) till the stop "Elbepark". Change to bus line 70 (Gompitz) or line 80 (Omsewitz) and leave the bus at the stop "Werftstrasse". Cross the street, pass the ARAL gas station and walk 400m on Werftstrasse till you reach our hotel.