By car:
Take direction Aachen/Centre to the Europaplatz. Continue towards the city centre till the Hansemannplatz, then take a right towards the casino. After 500m you will find the hotel on the left hand side.
Parking lots on request and depending on availability: EUR 8 per day.